Посольство Российской Федерации в Республике Филиппины
Тел.:+(632) 8817-54-06, +(632) 7501-5711 (консульский отдел)
Телефон для экстренной связи: +63 917-860-94-90
/

Регистрация рождения

Регистрация рождения и выдача российского свидетельства о рождении производятся, если оба родителя (или единственный родитель) ребенка являются гражданами Российской Федерации.


Оба родителя – граждане РФ, состоят в браке

Необходимые документы:

  1. Заполненное заявление (Форма 1 / Образец), указываются данные обоих родителей. Распечатывается в одном экземпляре на 1 листе, распечатанном с обеих сторон.

2. Документ, подтверждающий факт рождения ребенка:

- роды в больнице: оригинал справки о рождении установленной формы, выданной медицинской организацией, в которой происходили роды. Перевод документа выполняется заявителем самостоятельно или при помощи сертифицированного переводчика и предоставляется в печатном виде (ошибки и пропуски в тексте не допускаются) в Консульский отдел.Верность перевода с английского языка на русский заверяется нотариально в Консульском отделе.

- «домашние роды»: заявление (образец) свидетеля – лица, присутствовавшего во время родов вне медицинской организации и оригинал его заграничного или внутреннего паспорта.

3. Оригиналы российских внутренних паспортов обоих родителей (при наличии) и копии.

4. Оригиналы заграничных паспортов обоих родителей (при наличии оригинала российского внутреннего паспорта матери достаточно предоставить заграничный паспорт отца) и копии.

4. Оригинал свидетельства о заключении брака и копия.

Достаточно присутствия одного родителя (в случае «домашних родов» присутствие свидетеля обязательно).


Оба родителя – граждане РФ, в браке не состоят

Необходимые документы:

  1. Заявление о рождении оформляется в консульском отделе

2. Документ, подтверждающий факт рождения ребенка:

- роды в больнице: оригинал справки о рождении установленной формы, выданной медицинской организацией, в которой происходили роды. Перевод документа выполняется заявителем самостоятельно или при помощи сертифицированного переводчика и предоставляется в печатном виде (ошибки и пропуски в тексте не допускаются) в Консульский отдел.Верность перевода с английского языка на русский заверяется нотариально в Консульском отделе.

- «домашние роды»: заявление (образец) свидетеля – лица, присутствовавшего во время родов вне медицинской организации и оригинал его заграничного или внутреннего паспорта.

3. Оригиналы российских внутренних паспортов обоих родителей (при наличии) и копии.

4. Оригиналы заграничных паспортов обоих родителей (при наличии оригинала российского внутреннего паспорта матери достаточно предоставить заграничный паспорт отца) и копии.

5. Свидетельство об установлении отцовства (можно оформить в консульском отделе).

Присутствие обоих родителей обязательно (в случае «домашних родов» присутствие свидетеля обязательно).


Мать – гражданка РФ, единственный родитель

Необходимые документы:

  1. Заполненное заявление (Форма 2 / Образец)

  Распечатывается в одном экземпляре

2. Документ, подтверждающий факт рождения ребенка:

- роды в больнице: оригинал справки о рождении установленной формы, выданной медицинской организацией, в которой происходили роды. Перевод документа выполняется заявителем самостоятельно или при помощи сертифицированного переводчика и предоставляется в печатном виде (ошибки и пропуски в тексте не допускаются) в Консульский отдел.Верность перевода с английского языка на русский заверяется нотариально в Консульском отделе.

- «домашние роды»: заявление (образец) свидетеля – лица, присутствовавшего во время родов вне медицинской организации и оригинал его заграничного или внутреннего паспорта.

3. Оригинал российского внутреннего паспорта матери (при наличии) и копия.

4. Оригинал заграничного паспорта матери и копия.

Присутствие матери обязательно (в случае «домашних родов» присутствие свидетеля обязательно).